【開業50周年記念】

ホテルと同い年のお客様へ
1976年生まれ限定 宿泊プラン料金50％OFF！

白馬樅の木ホテルは、2026年に開業50周年を迎えました。
ホテルの開業年である1976年（昭和51年）1月1日から12月31日までにお生まれのお客様へ、日頃の感謝を込めて、特別キャンペーンをご用意いたしました。

キャンペーン内容
1976年生まれのお客様は、ご本人様の宿泊プラン料金が50％OFF！
対象となるお客様の宿泊プラン料金のみ、表示料金から50％割引いたします。

期間
2026年7月11日（土）～2026年11月13日（金）ご宿泊まで

ご利用例
👨‍👩‍👧 ご家族3名でご宿泊の場合
1976年生まれのお父様のみ 50％OFF
👫 ご夫婦でご宿泊の場合
ご夫婦とも1976年生まれなら お二人とも50％OFF
👯 ご友人同士でご宿泊の場合
1976年生まれのお客様 全員が50％OFF

対象
✅ 1976年（昭和51年）1月1日～12月31日生まれのお客様
✅ ホテル公式ホームページ・電話・メールによる直接予約限定
✅ リフト券付きプラン以外のすべての宿泊プランが対象です。

ご利用方法
① 電話・メール、またはホテル公式ホームページから通常どおりご予約ください。
② ホテル公式ホームページからご予約のお客様は、お支払い方法を「現地決済」に設定のうえ、備考欄へ「50周年特典利用希望」とご入力ください。
③ チェックイン時に、生年月日が確認できる身分証明書をご提示ください。

ご利用にあたって
✅ 生年月日の確認ができない場合は、本キャンペーンは適用いたしかねます。
✅ 対象者以外のお客様は通常料金となります。
✅ 旅行会社および宿泊予約サイトなど、ホテル公式以外からのご予約は対象外です。
✅ 割引対象は宿泊プラン料金のみです。売店でのお買い物、ご飲食代、リフト券などのオプション料金や追加利用分は対象外となります。
✅ 本キャンペーンは数量限定で実施しております。ご好評により予定数に達した場合は、受付を終了させていただく場合がございます。あらかじめご了承ください。

🎂 ホテルと同じ1976年に生まれた皆様へ
ホテルも、お客様も、ともに50歳。
同じ時代を歩んできた特別なご縁に、心から感謝いたします。
ぜひこの機会に、白馬の豊かな自然とともに、思い出に残るひとときをお過ごしください。
スタッフ一同、感謝の気持ちを込めて皆様をお迎えいたします。

🎉 50th Anniversary Special Offer
50% OFF Accommodation Plan for Guests Born in 1976

Hakuba Mominoki Hotel is proudly celebrating its 50th Anniversary in 2026.
To express our sincere gratitude for your continued support, we are pleased to offer this special campaign for guests born in the same year our hotel was established.
Guests born between January 1 and December 31, 1976 are eligible for this exclusive anniversary offer.

Special Offer
Guests born in 1976 will receive 50% OFF their accommodation plan price.
The discount applies only to the eligible guest’s accommodation plan price shown in the reservation.

Promotion Period
Valid for stays from July 11 through November 13, 2026

Examples
👨‍👩‍👧 Family of Three
If only the father was born in 1976,
→ The father’s accommodation plan price will be 50% OFF.
👫 Couple
If both guests were born in 1976,
→ Both guests will receive 50% OFF.
👯 Group of Friends
If all guests were born in 1976,
→ Each eligible guest will receive 50% OFF.

Eligibility
✅ Guests born between January 1 and December 31, 1976
✅ Direct bookings only via:
Hakuba Mominoki Hotel Official Website
Telephone
Email
✅ Applicable to all accommodation plans except packages including lift tickets

How to Redeem
Make your reservation as usual by telephone, email, or through our official website.
If booking through our official website:
Select Pay at Hotel as your payment method.
Enter “50th Anniversary Offer” in the Special Requests / Remarks section.
Upon check-in, please present a valid photo ID showing your date of birth.

Terms & Conditions
✅ This offer cannot be applied if proof of your date of birth cannot be provided.
✅ Guests not born in 1976 will be charged the regular accommodation rate.
✅ Reservations made through travel agencies or online booking websites are not eligible.
✅ The discount applies only to the accommodation plan price. Purchases at the hotel shop, food and beverages, lift tickets, optional services, and any additional charges are not included.
✅ This campaign is available for a limited number of reservations. The promotion may end without prior notice once the allocated number of offers has been reached.

🎂 To Everyone Born in 1976
Our hotel turns 50. So do you.
Thank you for sharing this special milestone with us.
We sincerely appreciate this unique connection of having journeyed through the same era together.
We invite you to celebrate this memorable year surrounded by the beautiful nature of Hakuba and create unforgettable memories with us.
Our entire team looks forward to welcoming you with heartfelt hospitality.

Hakuba Mominoki Hotel